BENGALURU: Edtech firm Upgrad has signed a term sheet to acquire rival Unacademy in an all-stock transaction, founders of the…